| I want to tell you that it's impossible to ride on that road... without realizing what a wonderful piece of work it is. | {\cHFFFFFF}ผมอยากจะบอกคุณว่ามันเป็น เป็นไปไม่ได้ที่จะนั่งอยู่บนท้องถนนที่ ... {\cHFFFFFF}โดยไม่ทราบว่าสิ่งที่ ชิ้นเยี่ยมของการทำงานมันเป็น |
| This Jack Jordan's a piece of work. He's been in and out ofjail since he was 16. | นี่เป็นส่วนนึงของ ผลงานแจ็คจอร์แดน เขาเข้าๆออกๆคุกตั้งแต่อายุ 16 |
| I think this is the finest piece of work I've done in a bloody long time. | ฉันว่านี่เุป็นผลงานชิ้นที่ดีที่สุด ทีฉันเคยเขียนมา |
| Oh, he's a real piece of work, that's what he is. | โอ.เขาเป็นผลงานชิ้นเอกของจริง\ - นั่นแหล่ะคือเขา |
| I'm a real piece of work, Wizard. | ผู้เชี่ยวชาญอย่างฉัน,เป็นผลงานชิ้นเอกของจริง |
| Oh God, what a piece of work you are... | พระเจ้า ท่านได้สร้างอะไรเอาไว้กันนี่ |
| I did some dumb little piece of work to get myself off the hook with Bandy, and suddenly, I'm the bright young man. | ฉันได้บางชิ้นเล็ก ๆ ใบ้ของการทำงานที่จะได้รับตัวเองออกจากเบ็ดกับแพร่, และทันใดนั้นฉันชายหนุ่มที่สดใส |
| That piece of work, Chuck Bass, needs me. | ผลงานชิ้นเยี่มชิ้นนั้น หรือชัค แบสต้องการฉัน |
| But this piece of work is using dozens of proxy servers. | แต่นายเหลือรับคนนี้ใช้พร๊อกซี่เป็นโหล |
| Trying to tame this piece of work, I'm his younger cousin, Kim Hee Won. | ขอแนะนำตัวหน่อยนะคะ ในฐานะที่ฉันรู้ความลับของเขาตั้งมากมาย ฉันเป็นลูกพี่ลูกน้องกับเขา คิมฮีวอนค่ะ |
| You are a piece of work, you know that? | นายเจองานใหญ่ชิ้นเอกเข้าแน่ นายรู้ตัวไหม |
| Oh, you're a piece of work. You know that? | โห นายนี่สุดยอดเลยรู้ไหม |
*piece of work* ในภาษาไทย
*piece of work* ในภาษาจีน
*piece of work* ในภาษาญี่ปุ่น
*piece of work* ในภาษาฝรั่งเศส